語言學真是一門有趣東西啊!
今天非常胡言亂語。(笑)
其實是在上句子結構，不過不知道爲啥，歧意句爲大家製造很詭異的惡搞樂趣。
關於逗號的學問與VP、NP、AP…
一、「咬死獵人的狗」這六個字讓全班陷入熱烈討論，到底是人死了還是狗死了呢?
二、「芝麻大的燒餅」芝麻與燒餅乍看之下很單純，但是一點都不清白啊…..(笑)
***來點認真的好了，其實我也是個認真的孩子阿!
(那個誰，你下課去綁架老師的時間還真是野蠻啊!)
關於被動式
A﹕
「老虎是武松打死的。」「老虎是被武松打死的」那個「被」字害得兩個句子的關係一下子變得曖昧起來，分開來看大家各過各的，可是當擺在一起的時候，沒有「被」的第一句究竟有沒有算在被動式裡呢?
Q﹕
老師說阿…中國人是很少用被動式的，也就是說那個「被」根本就是洋鬼子的東西，別甩它別甩它。
(那個誰，你翻譯老師的話怎麼變得怪怪的阿…)
關於南方方言
A﹕
現在的南方方言竟與中國中古時期的語言特徵相似，這…究竟是怎麼一回事兒呢?
(那個誰，你裝什麼震驚阿!)
Q﹕
老師又說阿…現在的南方方言有可能是來自中古時期的北方移民，當中古北方方言被帶到南方後，就離開了演變的環境，然而南方多山水，交通不便，以致中古北方方言反而被保留在南方。當中古北方方言因為北方的開闊平原而加速演變時，這批來自北方的語言在南方反而逼退了本來接近古泰語、古苗越語的中古南方方言。並且由於北方體系的方言演變系統與今日文接近，造成聲調、音素迅速退化，如入派三聲。而中古南方方言本身就有較多的聲調變化及音素，使現今南方方言在剛移植到南方時受到衝擊較小，並保留了較多的中古音素與聲調，如台語中的入聲字仍保有尾音。再加以封閉的環境，使南方的語言演化速度與北方有相當大的差距，所以現今的南方方言，如閩粵語，都還保留些許的中古音特色。
A﹕
不過阿….那個阿….中古時的南方方言在同樣封閉環境中，應該也有保留的條件，那爲啥不見了?還是現在的苗越語跟古早根本就沒有顯著的差別，也就是說，她們就是中古時的南方方言的殘留?
A﹕
還有阿…那個阿…上古時期的楚語上哪去了呢?似乎這方面的紀錄不太足耶。
沒有留言:
張貼留言